Nire gustuko liburuak (4 hizkuntzetan).

     Nik, asko irakurtzen dut; eta batez ere, kurtsoan zehar eta udan. Badaude liburu batzuk, derrigorrez irakurri behar ditudala (eskolakoak direlako); baina gehienak, oso aspergarriak dira eta ez dira nire gustukoak. Normalean, hiru hizkuntzetakoak irakurtzen ditut (euskera, ingelesa, eta batez ere, gaztelaniaz). Baina, udan irakurtzen ditudan gehienak, nire gustukoak dira eta, nik aukeratu ditzaket. Hauek dira, liburu batzuk:

GAZTELANIAZ:

                               

Liburu hauek, nik irakurri ditudan hoberenak izan dira. Trilogia bat dira: "Canciones para Paula", "Sabes que te quiero", "Cállame con un beso". Idazlea, Blue Jeans (Francisco de Paula Fernández González) da (Sevilla-koa).

Oso ondo daude; lagun bat esan zidan irakurtzeko. Hasieran, arraroa iruditzen zitzaidan, istorio kontatzeko era eta antolaketa. Baina pixkanaka-pixkanaka, ezin nuen irakurketa gelñditu; jarraitu behar nuen, zer gertatuko den jakiteko. Nahiz eta oso potoloak izan, gaueko orduak pasatzen nituen irakurtzen ta irakurtzen, gelditu gabe. Azkenean, amodiozko liburu bat da, dibertigarria, polita eta ere, laguntasuna erakusten du. 

Paula (protagonista), neska polita eta arduratsua da, eta bere lagunak, "Las Sugus": Paula, Diana, Cristina eta Miriam dira. Angel-ez maitemindu egiten da (Internetetik ezagutuz). Baina ere, Alex ezagutzen du, eta Alex, Paulaz maitemindu egiten da...

Zer gertatzen den jakin nahi baduzue...............IRAKURRI!!!!!!!!!!!!!

Liburu hau, goiko trilogiaren antzekoa da; oso ona, eta idazle berdina idatzi du.

Liburu hau, amorezkoa da ere. Irene, amorezko desengainu bat izan zuen eta, oso gaizki pasatu zuen. Baina egun batean, bere irakazle bat (Peter Hugues) terapia bat egitea proposatu zion neskatilari: "La Gramática del AMOR". Pixkanak-pixkanaka, Irene, bere irakasleaz maitemindu egiten da, baina.......................................

Hauek, oso famatuak dira eta filmak ere egin dituzte, amodiozko istorio hauekin.

                                               Abenturazko liburuak

                         

EUSKARAZ:

DBH-ko 1. kurtsoan irakurri genuen, guztion artean.












INGELESEZ:


And, I also rode Alice in Wonderlans. It contains different adventures.

Lau Hizkuntzak.. =)

    Nik, San Viator ikastetxean ikasten dut. Lau hizkuntza ikasten ari naiz: Gaztelania (nire ama-hizkuntza), Euskara (euskal Herrian, asko erabiltzen den hizkuntza), Ingelesa (mundu osoko hizkuntza) eta Frantsesa (DBH-ko hautazkoa). Asko ikasi behar da; baina, konstantea bazara, errazak dira.


 Orain, hainbat testu (berdinak) ipiniko ditut, lau hizkuntzetan:

   Hola, me llamo Ayala Rodríguez Acosta y tengo 14 años. Estudio en el colegio de San Viator y vivo en Vitoria-Gasteiz ("The Green Capital"). Soy de estatura media y con ojos azules. Soy rubia, y tengo el pelo largo y liso. Normalmente, visto con vaqueros, camiseta, sudadera y zapatillas. Aunque, también me gusta llevar shorts o botas. Y, también uso gorros (cuando nieva,...). Me gusta bailar, escuchar música, leer, ir de compras y también, estar con mis amigos/as (ir al cine,...).


    Kaixo, Ayala Rodríguez Acosta deitzen naiz eta 14 urte ditut. San Viator ikastetxean ikasten dut eta Gasteizen ("The Green Capital") bizi naiz. Ez naiz oso altua eta begi urdinak ditut. Ilehoria naiz, eta ile luzea eta leuna daukat. Normalean, galtza bakeroekin, kamiksetarekin, kirol-jertsearekin eta zapatilekin janzten naiz. Baina, glatza motzak edo botak eramatea ere gustatzen zait. Eta, txanoak ere erabiltzen ditut (elurra egiten duenean,...). Dantzatzea, musika entzutea, irakurtzea, erozketak egitea eta, nire lagunekin egotea (zinemara joatea) ere gustatzen zait.


    Hello, my name is Ayala Rodríguez Acosta and I'm 14 years old. I study in San Viator School and I live in Vitoria-Gasteiz ("The Green Capital"). I'm not very tall and I have blue eyes. I have long straight blonde hair. Normally, I wear jeans, a T-shirt, a sweatshirt and trainers. But, I also like shorts or boots. And, I also use caps (when it snows,...). I like dancing, listen to music, read, go shopping and, going with my friends (to the cinema,...).


     Salut!, je m'appelle Ayala Rodríguez Acosta et, j'ai 14 ans. J'etudie a l'école San Viator eta j'habite à Vitoria-Gasteiz ("The Green Capital"). Je ne suis pas très grande et j'ai bleu yeux. Je suis blonde et, j'ai les cheveux mi-longs et raides. Normallement, je porte des jeans, le T-shirt, un sweat-shirt et des chaussures. Mais, j'aime aussi les "shorts" ou des bottes. Et, j'utilise aussi des bonnets (quand il neige,...). J'aime danser, écouter de la musique, lire, acheter des choses et, être avec mes ami(e)s (aller au cinèma,...)
  

Excursión FIN DE CURSO: LAREDO(: INOLVIDABLE!!!

                                                           

                                                  

DBH 2. kurtsokoek, hondartzara joan ginen, ekainak 7an. Laredora joan ginen, autobusez.

   

Egun guztia pasa genuen hor. Hainbat gauza egin genituen: eguzkia hartu, argazkiak atera (lagunekin...),  harean esaldiak ipintzen eta marrazkiak egiten,... Uran ere sartu ginen! Gainera, gure ondoan kiosko bat zegoen; eta, goxokiak, edariak eta izozkiak erosi genituen.

                            

                                                                              

Eguraldia ez zen oso ona izan, baina ondo pasa genuen.

abeztiak

Euphoria:




Drive by:




Boys will be boys:

trabajos

trabajos

2.B DBH-ko kurtso bukaerako txangoaren proposamena(:

Planifikazioa Eta Argazkiak

Gerardo López de Gereñu Lehiaketaren IRABAZLEAK!!: Euskararen Aztarnak Araba (Antoñanan)

Kaiiixooo!!!!!

Gogoratzen duzue "Euskararen Aztarnak Araban (Antoñana)" lana??? Poster digitalarena? Ba, lehiaketa batera bidali genuen, klaseko beste lan batzuekin (gai horretakoa) eta...........GURE TALDEA IRABAZI ZUEN!!!!!!!!! Gainera, "El Correo" egunkarian atera zen, hau ipiniz:

Premio a jóvenes 'investigadores' del euskera

El objetivo del concurso Gerardo López de Guereñu es descubrir y difundir la toponimia alavesa y dar a conocer la presencia social del euskera en Álava. Gracias a los trabajos presentados, tanto alumnos como profesores han hecho interesantes descubrimientos. Los estudiantes de la ikastola Etxaurren de Aiara, la escuela de Araia y dos grupos del colegio San Viator fueron los galardonados de esta segunda edición, quienes según Elena Martínez de Madina, investigadora de la comisión de Onomástica de Euskaltzaindia, han trabajado como los arqueólogos, «quitando el polvo y las hierbas que hay encima de nuestro léxico».

Irratiaaaa eta Gure egunkaria!!!

Kaixo lagunok!!!!

Aurreko urtean, klase guztia irratira joan ginen. Hor, hainbat kontzeptuei buruz, elkarrizketak egin genituen, berriak azaldu genituen,... Eta gero, saio guztia grabatu egin genuen!!! Esperientzia dibertigarria izan zen.

2012ko Martxoak 26 an, DBH-ko 2.B, zortzi orriko egunkari bat egin genuen, ("Berria" erredakzioan). Guztia, Gasteiz hiriari buruzkoa zen eta, oso ondo pasa genuen egunkari txiki hori prestatzen. Gai ezberdinei buruz hitz egin genuen; kirolei eta kulturari buruz, Ikastzetzeari buruz eta, "Green Capital" garela ere aipatu genuen. Guretzat izan zen. 

Lelo Lehiaketa: EUSKARAZ BLAI, BIZI ALAI!! :P

-Aditz Laguntzaileak-

Argazkiak.org | Euskal aditz laguntzailea © cc-by-sa: sustatu

Eskararen Aztarnak Araban (Antoñana)

Historia:

IRITZI-TESTUA: Adopzioa.

EUSKERA Iritzi-Testua Adopzioa Zuzenketak

MUNDUA 100 EGUNETAN? Nobela

Euskera Elkarreraginezko Nobela -Mundua 100 Egunetan

BASKONIA / BARÇA / ESPAÑA!!!!!!!!

Abestia: GUK EUSKARAZ, ZUK ZERGATIK EZ?

Gabonak :) ta Eguberri On!!

Oso ondo pasa egun hauetan, merezi duzutela!!!!!! Lagunekin eta familiarekin egon............. Opari asko jasotzea eta batez ere, oporrak gozatzea espero dut.

eta......

Eguberri On(; Espero dut, urte hau desberdina izatea; lagun gehiago egitea eta azkenean, zure desioak betetzea. 

Aubixa Barnetegia (Elgoibar)

  

AUBIXA

     Kaixo, Ayala naiz, 2.B DBH-ko ikasle bat. Hemen, Aubixan (Elgoibar) egin genuena azalduko dizuet.

       Asier eta Judith irakasleekin joan ginen, urriaren 17-tik urriaren 21-eraino. Euskera praktikatzeko, gauza gehiago ikasteko, ondo pasatzeko, elkar gehiago ezagutzeko eta deskantsatzeko joan ginen.

       Aubixan, bi monitoreekin egon ginen: Mari Carmen eta Xabi. Ekintza asko egin genituen. Eguraldi ona izan genuen eta horregatik, asko aprobetxatu genuen paisaia. Mendira joan ginen, San Pedrora, altxor bat bilatu genuen,... Etxeko ekintzak egin genituen ere bai; pastak egin genituen, adibidez. Bazkal ondoren, abesti saio bat egiten genuen. Geroago, denbora librea geneukan, gure lagunekin egoteko. Tarte horretan, diskoteka egiten genuen, futbolinera eta pinponera jolasten genuen,...

      Gehien gustatu zaidana, janaria, abesti saioa eta klaseko giro ona izan da. Niretzat, guztia ona zen eta, gustura nengoen.

     Nik, berriro bueltatzea espero dut. Azkenean, ondo pasatzea, euskera praktikatzea eta elkarri gehiago ezagutzea lortu dugu. Nik, janaria txarra egongo zela pentsatu nuen baina, diskuratu nintzen. Oso ondo lo egin dugu eta guztia, oso ondo zegoen prestatuta, gu joateko. Esperientzia ikaragarria eta ahaztezina izan da. Ez nuen nahi berriro Gasteizera bueltatzea.

        Beno, nik, zuek joatea gomendatzen dizuet.  :-)

            Irudiak ikusi nahi baduzue, clickatu hemen....................►